I am my fathers daughter (tradução)

Original

Juliette and The Licks

Compositor: Juliette Lewis / Linda Perry

Eu senti você me observar
Os olhos pingando como uma bebida
Superando o assunto
Que saiu dos meus lábios

Há sempre uma palavra muda
Que fica no ar
Como o segundo advento
De que lado você está?

Te darei minha admissão
Te darei olhos de ouro
Quando é a hora certa
De nunca fazer o que te mandam?

E então a história continua
Nunca se arrependa do seu passado
Pra quê olhar pra trás?
Eu achei o caminho de casa

Mesmo que seja de graça, nunca será o suficiente
E eu sei que te dei tudo
Assim que você conseguir o que quer, nunca será suficiente
Suficiente, suficiente, suficiente

Eu sou a filhinha do papai
Você nunca vai acabar comigo
Eu caí feio quando bati no chão
Usando o meu véu da morte, meus olhos ficam bem fechados
Eles me cercaram
Você sabe que vai passar a noite fora

Te darei minha admissão
Te darei olhos de ouro
Quando é a hora certa
De nunca fazer o que te mandam?

E então a história continua
Nunca se arrependa do seu passado
Pra quê olhar pra trás?
Eu achei o caminho de casa

Mesmo que seja de graça, nunca será o suficiente
E eu sei que te dei tudo
E aí você consegue o que quer, mas nunca é o suficiente
E eu sei que acreditei em você

Ainda que você sangre, nunca será o suficiente
E eu sei que te dei tudo
Assim que você conseguir o que quer, nunca será o suficiente
E eu sei que acreditei em você

Está tudo bem eu me deitar de novo
Há muito mais a fazer do que duraria uma noite inteira

Mesmo que seja de graça, nunca será o suficiente
E eu sei que te dei tudo
E aí você consegue o que quer, mas nunca é o suficiente
E eu sei que acreditei em você

Ainda que você sangre, nunca será o suficiente
E eu sei que te dei isso
Eu te dei isso
E você tem que acreditar, nunca será o suficiente

E eu sei que quero isso pra você
Você vai acabar comigo
Estou cansada de perder
Sou a filhinha do papai
Você nunca vai acabar comigo